"Anschlussbahn" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Industriebahn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schleppbahn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werksbahn"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Anschlussbahnbetreiber"
    },
    {
      "word": "Anschlussbahnförderung"
    },
    {
      "word": "Anschlussbahnunternehmer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Anschluss und Bahn",
  "forms": [
    {
      "form": "Anschlußbahn",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anschlussbahn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anschlussbahnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anschlussbahn",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anschlussbahnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anschlussbahn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anschlussbahnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anschlussbahn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anschlussbahnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisenbahn"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·schluss·bahn",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Drei Schwerverletzte bei Bahn-Verschubunfall in Marchtrenk. In: Der Standard digital. 21. Mai 2012 (URL, abgerufen am 4. Juli 2024) .",
          "text": "„Ein Bahn-Unfall bei Verschubarbeiten hat Montag früh in Marchtrenk im Bezirk Wels-Land drei Schwerverletzte gefordert. Sie wurden beim Entgleisen von zwei Güterwaggons auf einer Anschlussbahn zu einem Gewerbegebiet eingeklemmt beziehungsweise kamen sie unter dem Zug zu liegen.“"
        },
        {
          "ref": "Der Zug kommt in die Fabrik. Abgerufen am 4. Juli 2019.",
          "text": "„In der malerischen Region Traisen-Gölsental befindet sich eine der längsten Anschlussbahnen Österreichs.“"
        },
        {
          "ref": "Urbas sichert sich Bahnanschluss. Abgerufen am 4. Juli 2019.",
          "text": "„Nach jahrelangem Kampf behält Firma Urbas die Anschlussbahn zu ihrem Betriebsgelände in Ruden.“"
        },
        {
          "ref": "Anschlussbahn. Abgerufen am 4. Juli 2019.",
          "text": "„Durch eine Anschlussbahn erschließt sich einem Unternehmen der direkte Zugang an das öffentliche Schienennetz und damit eine effiziente Schienengüterverkehrsabwicklung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit dem öffentlichen Schienennetz verbundene, nicht öffentliche Eisenbahn, die ein Unternehmen für eigene Zwecke (meist nur für den Gütertransport) betreibt"
      ],
      "id": "de-Anschlussbahn-de-noun-noJwhMew",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanʃlʊsˌbaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Anschlussbahn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Anschlussbahn.ogg/De-Anschlussbahn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anschlussbahn.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gleisanschluss"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "private siding"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "embranchement particulier"
    }
  ],
  "word": "Anschlussbahn"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Industriebahn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schleppbahn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werksbahn"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Anschlussbahnbetreiber"
    },
    {
      "word": "Anschlussbahnförderung"
    },
    {
      "word": "Anschlussbahnunternehmer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Anschluss und Bahn",
  "forms": [
    {
      "form": "Anschlußbahn",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anschlussbahn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anschlussbahnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anschlussbahn",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anschlussbahnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anschlussbahn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anschlussbahnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anschlussbahn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anschlussbahnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisenbahn"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·schluss·bahn",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Drei Schwerverletzte bei Bahn-Verschubunfall in Marchtrenk. In: Der Standard digital. 21. Mai 2012 (URL, abgerufen am 4. Juli 2024) .",
          "text": "„Ein Bahn-Unfall bei Verschubarbeiten hat Montag früh in Marchtrenk im Bezirk Wels-Land drei Schwerverletzte gefordert. Sie wurden beim Entgleisen von zwei Güterwaggons auf einer Anschlussbahn zu einem Gewerbegebiet eingeklemmt beziehungsweise kamen sie unter dem Zug zu liegen.“"
        },
        {
          "ref": "Der Zug kommt in die Fabrik. Abgerufen am 4. Juli 2019.",
          "text": "„In der malerischen Region Traisen-Gölsental befindet sich eine der längsten Anschlussbahnen Österreichs.“"
        },
        {
          "ref": "Urbas sichert sich Bahnanschluss. Abgerufen am 4. Juli 2019.",
          "text": "„Nach jahrelangem Kampf behält Firma Urbas die Anschlussbahn zu ihrem Betriebsgelände in Ruden.“"
        },
        {
          "ref": "Anschlussbahn. Abgerufen am 4. Juli 2019.",
          "text": "„Durch eine Anschlussbahn erschließt sich einem Unternehmen der direkte Zugang an das öffentliche Schienennetz und damit eine effiziente Schienengüterverkehrsabwicklung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit dem öffentlichen Schienennetz verbundene, nicht öffentliche Eisenbahn, die ein Unternehmen für eigene Zwecke (meist nur für den Gütertransport) betreibt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanʃlʊsˌbaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Anschlussbahn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Anschlussbahn.ogg/De-Anschlussbahn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anschlussbahn.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gleisanschluss"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "private siding"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "embranchement particulier"
    }
  ],
  "word": "Anschlussbahn"
}